出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (104) 「笑いのためならなんでもする人」ってなんて言う？

関口敏行

2012/01/28 07:00

英語でこんな人のことは「ロケットのように一直線に飛んでいく頭(人)」といった意味になる“rocket head”って言うんです。

だから「彼って芸人だろ、笑いを取るためならなんでもして当たり前」と言うなら、“What do you expect? He is a comedian, he is a rocket head.”って感じ :-))

▲ページの先頭へ

前の記事へ
次の記事へ

注目記事

出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (130) 「焦るな、慌てるな」ってなんて言う？
2012/02/23 07:00
出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (129) 「直談判する、掛け合う」ってなんて言う？
2012/02/22 07:00
出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (128) 「窮地を脱する」ってなんて言う？
2012/02/21 07:00
出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (127) 「オタク」ってなんて言う？
2012/02/20 07:00
出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (126) 「金太郎飴状態」ってなんて言う？
2012/02/19 07:00

出社前に。日常生活ですぐに使える！ 英語クイズ (104) 「笑いのためならなんでもする人」ってなんて言う？

目次

「焦るな、慌てるな」ってなんて言う？

「直談判する、掛け合う」ってなんて言う？

「窮地を脱する」ってなんて言う？

「オタク」ってなんて言う？

「金太郎飴状態」ってなんて言う？

「お門違い、相手が違う」ってなんて言う？

「おじゃま虫、足手まとい、仲間はずれ」ってなんて言う？

「負けて、安くして」ってなんて言う？

「弱気になる、怖じ気づく」ってなんて言う？

「義理チョコ」ってなんて言う？

「同じ考えでいる、同じように理解している」ってなんて言う？

「緊張している、ドキドキしている、なんか落ち着かない」ってなんて言う？

「どうぞお話しください、あなたが話す番です」ってなんて言う？

「黒幕、陰で糸を引く人たち」ってなんて言う？

「チラ見(する)、チラッと見る」ってなんて言う？

「ほされた」ってなんて言う？

「どうでもいい、全く興味ない、眼中にない」ってなんて言う？

「全然眠れなかった、ぐっすり眠れた」ってなんて言う？

「地元の人間、その土地の人」ってなんて言う？

「あり得ない、あり得る」ってなんて言う？

「まーね、多少なりとも、ちょっと、なんだか、結構、それなりに」ってなんて言う？

「節分、立春」ってなんて言う？

「最先端の、最新鋭の、最新式の」ってなんて言う？

「オナラをしたのは誰」ってなんて言う？

「これでおあいこ」ってなんて言う？

「なんか体調が良くない」ってなんて言う？

「笑いのためならなんでもする人」ってなんて言う？

「成り行きに任せる」ってなんて言う？

「だまされた、カモられた」ってなんて言う？

「(食べものが)合わなかった、(食べものに)あたってしまった」ってなんて言う？

「わたしの首がかかってる」ってなんて言う？

「苦しいときの神頼み」ってなんて言う？

「ネズミ講」ってなんて言う？

「振替休日」ってなんて言う？

「マヨラー」ってなんて言う？

「どれにしようかな、神様の言うとおり」ってなんて言う？

「楽勝、チョロい」ってなんて言う？

「会社を辞める」ってなんて言う？

「ぎくしゃくする」ってなんて言う？

「仕事が山積み」ってなんて言う？

「袖（そで）の下」ってなんて言う？

「賞味期限」のことってなんて言う？

「それは無理、それはできない相談だ」ってなんて言う？

「それは初耳」ってなんて言う？

「大したもんだ」ってなんて言う？

「ここにサインを」ってなんて言う？

「ボディーチェックをする」ってなんて言う？

「あくびが移る、移った」ってなんて言う？

「わかりきったことを言うな」ってなんて言う？

「見かけとは大違い」ってなんて言う？

「ごますり、ごまをする」ってなんて言う？

「土砂降り」ってなんて言う？

「(食べものが)合わなかった」ってなんて言う？

「わたしの首がかかってる」ってなんて言う？

「苦しいときの神頼み」ってなんて言う？

「マヨラー」ってなんて言う？

「どれにしようかな、神様の言うとおり」ってなんて言う？

「楽勝、チョロい」ってなんて言う？

「会社を辞める」ってなんて言う？

「ぎくしゃくする」ってなんて言う？

「仕事が山積み」ってなんて言う？

「袖の下」ってなんて言う？

「賞味期限」のことってなんて言う？

「それは無理、それはできない相談だ」ってなんて言う？

「それは初耳」ってなんて言う？

「大したもんだ」ってなんて言う？

「ここにサインを」ってなんて言う？

「ボディーチェックをする」ってなんて言う？

「あくびが移る、移った」ってなんて言う？

「わかりきったことを言うな」ってなんて言う？

「長いものには巻かれろ」ってなんて言う？

「相性」ってなんて言う？

「プロポーズをする」ってなんて言う？

「勘定は割り勘で」ってなんて言う？

「お偉いさん」ってなんて言う？

「もういい加減にしろ！」ってなんて言う？

「大の方？小の方？」ってなんて言う？

「何を言ってるかわからない」ってなんて言う？

出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (104) 「笑いのためならなんでもする人」ってなんて言う？

出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (130) 「焦るな、慌てるな」ってなんて言う？
2012/02/23 07:00

出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (129) 「直談判する、掛け合う」ってなんて言う？
2012/02/22 07:00

出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (128) 「窮地を脱する」ってなんて言う？
2012/02/21 07:00

出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (127) 「オタク」ってなんて言う？
2012/02/20 07:00

出社前に。日常生活ですぐに使える！　英語クイズ (126) 「金太郎飴状態」ってなんて言う？
2012/02/19 07:00